menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1663

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

➜ Nº 468Wo sind die Duschen?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 2838¿Dónde están las duchas?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3482Où sont les douches ?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 4434Dove sono le docce?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5066シャワーはどこですか。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
Where are {the showers}{1}?

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 433166Kie estas la duŝejoj?

ligada por kitanokuma, em 21 de julho de 2010
➜ Nº 433167Къде са душовете?

ligada por kitanokuma, em 21 de julho de 2010
➜ Nº 526472Gdzie są prysznice?

ligada por Pacio, em 22 de setembro de 2010
➜ Nº 850668Waar zijn de douches?

ligada por Vulgaris, em 23 de abril de 2011
➜ Nº 502289Onde estão as duchas?

ligada por brauliobezerra, em 15 de maio de 2011
➜ Nº 893382Onde ficam os chuveiros?

ligada por brauliobezerra, em 15 de maio de 2011
➜ Nº 1108222Duşlar nerede?

ligada por Leedihuzur, em 16 de setembro de 2011
➜ Nº 1226434Duş nerede?

ligada por duran, em 9 de novembro de 2011
➜ Nº 1721229איפה המקלחות?

ligada por MrShoval, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 1721231איפה נמצאות המקלחות?

ligada por MrShoval, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 1750805nuqDaq bIH bIQ ghaywI' pa'mey'e'?

ligada por loghaD, em 4 de agosto de 2012
➜ Nº 501553浴室在哪里？

ligada por sadhen, em 16 de agosto de 2012
➜ Nº 1866908Где душ?

ligada por soweli_Elepanto, em 26 de setembro de 2012
➜ Nº 1866909Где душевая?

ligada por soweli_Elepanto, em 26 de setembro de 2012
➜ Nº 2536525Unde sunt dușurile?

ligada por ijikure, em 30 de junho de 2013
➜ Nº 2562445U es li duches?

ligada por ieflicca, em 4 de julho de 2013
➜ Nº 3471877Kde jsou sprchy?

ligada por nueby, em 4 de setembro de 2014
➜ Nº 3794598Missä suihkut ovat?

ligada por Silja, em 24 de janeiro de 2015
➜ Nº 3802039Dutxak non dira?

ligada por basaundi, em 27 de janeiro de 2015
➜ Nº 3988204Ubi es le local de duchas?

ligada por carlosalberto, em 25 de março de 2015
➜ Nº 4061089Каде се тушевите?

ligada por Lepotdeterre, em 11 de abril de 2015
➜ Nº 4906856Де душова?

ligada por deniko, em 15 de março de 2017
➜ Nº 4906856Де душова?

ligada por deniko, em 20 de novembro de 2017
➜ Nº 7036785Missä ovat suihkut?

ligada por Thanuir, em 1 de agosto de 2018
➜ Nº 7352144وين راهي دّوش؟

ligada por Grendayzer, em 27 de outubro de 2018
➜ Nº 584117Hol van a zuhanyozó?

ligada por jegaevi, em 11 de maio de 2019
➜ Nº 8286421وين جاي الدوش؟

ligada por MisterBrown, em 26 de outubro de 2019
➜ Nº 584131А де душі?

ligada por deniko, em 3 de julho de 2020
➜ Nº 8894338Где су тушеви?

ligada por Lebad, em 5 de julho de 2020
➜ Nº 8944758Kde sú sprchy?

ligada por Dominika7, em 28 de julho de 2020
➜ Nº 9725314Hol a zuhanyozó?

ligada por Adelpa, em 5 de fevereiro de 2021
➜ Nº 10200771Anda tella tesfuyi?

ligada por Yagurten, em 30 de julho de 2021
➜ Nº 12477830Kor er dusjane?

ligada por Just_Some_Guy, em 28 de maio de 2024
➜ Nº 12477831Kvar er dusjane?

ligada por Just_Some_Guy, em 28 de maio de 2024
➜ Nº 12554141phòng tắm ở đâu ?

ligada por thanhcona40, em 5 de julho de 2024
➜ Nº 12757594Hvor er dusjene?

ligada por pckv, em 2 de outubro de 2024