menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 341047

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 77146話を楽しんでいる。.

➜ Nº 77146話を楽しんでいる。

ligada por tinacalysto, em 18 de dezembro de 2009
Wir reden gern.

adicionada por tinacalysto, em 18 de dezembro de 2009
➜ Nº 519360Ni parolemas.

ligada por esocom, em 18 de setembro de 2010
➜ Nº 565765Nous aimons parler.

ligada por sacredceltic, em 14 de outubro de 2010
➜ Nº 691285אנחנו אוהבים לדבר.

ligada por Eldad, em 29 de dezembro de 2010
➜ Nº 691286Ni ŝatas paroli.

ligada por Eldad, em 29 de dezembro de 2010
➜ Nº 326572We enjoy talking.

ligada por arcticmonkey, em 22 de dezembro de 2011
➜ Nº 1385625Ni ĝuas paroli.

ligada por Alois, em 21 de janeiro de 2012
➜ Nº 1529405Wij praten graag.

ligada por marcelostockle, em 12 de abril de 2012
➜ Nº 2783491Nos gusta conversar.

ligada por marcelostockle, em 11 de outubro de 2013
➜ Nº 3286049Lubimy rozmawiać.

ligada por nusia2302, em 30 de maio de 2014
➜ Nº 3815712Me tykkäämme puhua.

ligada por Silja, em 31 de janeiro de 2015
➜ Nº 5312872Мы любим поговорить.

ligada por marafon, em 26 de janeiro de 2018
➜ Nº 9191123Wü snaki hol

ligada por eydemidov, em 25 de outubro de 2020