menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 451070

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 sacredceltic sacredceltic 11 de outubro de 2010 11 de outubro de 2010 00:08:46 UTC link Link permanente

appelles-tu

Horus Horus 5 de julho de 2022 5 de julho de 2022 20:32:03 UTC link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10967050

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 449054.

Comment t'appelles tu ?

adicionada por manuk7, em 3 de agosto de 2010
➜ Nº 449054

ligada por manuk7, em 3 de agosto de 2010
➜ Nº 451378Wie heißt du?

ligada por MUIRIEL, em 4 de agosto de 2010
➜ Nº 468349Како се ти зовеш?

ligada por FeuDRenais, em 18 de agosto de 2010
➜ Nº 468384Kako se ti zoveš?

ligada por FeuDRenais, em 18 de agosto de 2010
➜ Nº 468409Kako se ti zoveš?

ligada por FeuDRenais, em 18 de agosto de 2010
Comment t'appelles-tu ?

editada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 451378Wie heißt du?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 449153¿Cómo te llamas?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 70623What is your name?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 408293What's your name?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 4428Come ti chiami?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 139705Comment tu t'appelles ?

ligada por MUIRIEL, em 13 de novembro de 2010
➜ Nº 406591Hoe heet je?

ligada por martinod, em 10 de março de 2011
➜ Nº 433326Kiel vi nomiĝas?

ligada por martinod, em 4 de abril de 2011
➜ Nº 444681Como te chamas?

ligada por brauliobezerra, em 15 de agosto de 2011
➜ Nº 1729180nimi sina li seme?

ligada por BraveSentry, em 22 de agosto de 2012
➜ Nº 370366Как тебя зовут?

ligada por marafon, em 11 de dezembro de 2012
➜ Nº 628420Hvad hedder du?

ligada por marcelostockle, em 30 de dezembro de 2012
➜ Nº 346883你叫什么名字？

ligada por marcelostockle, em 5 de fevereiro de 2013
Comment t'appelles-tu ?

adicionada por gillux, em 7 de maio de 2013
➜ Nº 226572お名前は？

ligada por gillux, em 7 de maio de 2013
➜ Nº 433326Kiel vi nomiĝas?

ligada por GrizaLeono, em 7 de maio de 2013
➜ Nº 773172Dè an t-ainm a th' ort?

ligada por Cainntear, em 19 de outubro de 2013
➜ Nº 2795457

ligada por Cainntear, em 19 de outubro de 2013
➜ Nº 2795457

desligada por Cainntear, em 19 de outubro de 2013
➜ Nº 3303495Pyth yw dha hanow?

ligada por pne, em 8 de junho de 2014
➜ Nº 1575586Mikä on nimesi?

ligada por Silja, em 4 de julho de 2014
➜ Nº 1011624Mikä sinun nimesi on?

ligada por Silja, em 4 de julho de 2014
➜ Nº 3605792

ligada por Ricardo14, em 6 de novembro de 2014
➜ Nº 490520Як тебе звати?

ligada por deniko, em 16 de maio de 2017
➜ Nº 6576916اسميتك؟

ligada por Micsmithel, em 28 de março de 2018
➜ Nº 3168618Miä su nimi om?

ligada por Thanuir, em 26 de agosto de 2019
➜ Nº 8253472Ke gws es tew nôn?

ligada por shekitten, em 14 de outubro de 2019
➜ Nº 10048430e-rehe makanak an?

ligada por Silja, em 19 de maio de 2021
➜ Nº 10967042Wie heißt du denn?

ligada por Horus, em 5 de julho de 2022
➜ Nº 11929107Ki non'w ?

ligada por assitan, em 13 de julho de 2023