menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 4533468

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 3452060今日の夜予定ある？.

Do you have plans for tomorrow night?

adicionada por CK, em 17 de setembro de 2015
➜ Nº 3452060今日の夜予定ある？

ligada por CK, em 17 de setembro de 2015
➜ Nº 4533477Yarın gece için planların var mı?

ligada por Lort, em 17 de setembro de 2015
➜ Nº 4533480Yarın gece için planın var mı?

ligada por Lort, em 17 de setembro de 2015
➜ Nº 4533706Tu as quelque chose de prévu demain soir ?

ligada por pfpillon, em 18 de setembro de 2015
➜ Nº 4533988برنامه ای برای فردا شب داری؟

ligada por AsliAbbasi, em 18 de setembro de 2015
➜ Nº 4535218Você planeja fazer algo amanhã à noite?

ligada por ToinhoAlam, em 18 de setembro de 2015
➜ Nº 4535225tenpo pimeja kama la sina wile ala wile pali e ijo?

ligada por ToinhoAlam, em 18 de setembro de 2015
➜ Nº 4953127Onko sinulla suunnitelmia huomisillaksi?

ligada por Silja, em 4 de março de 2016
➜ Nº 3452060今日の夜予定ある？

desligada por CK, em 4 de março de 2016
➜ Nº 3452060今日の夜予定ある？

ligada por CK, em 4 de março de 2016
➜ Nº 3452060今日の夜予定ある？

desligada por CK, em 4 de março de 2016
➜ Nº 10037143明日の夜って、予定が入ってる？

ligada por small_snow, em 15 de maio de 2021
➜ Nº 10037150明日の夜って、予定がある？

ligada por small_snow, em 15 de maio de 2021