menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 461340

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 dominiko dominiko 26 de fevereiro de 2011 26 de fevereiro de 2011 15:41:44 UTC link Link permanente

courammment → couramment

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 455688.

Il parle courammment anglais.

adicionada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 455688

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 288084He speaks English fluently.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 130526Il parle l'anglais couramment.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 131623Il parle anglais couramment.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 375649Parla correntemente l'inglese.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 375650Parla correntemente inglese.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 431760Li flue parolas la anglan.

ligada por sacredceltic, em 13 de agosto de 2010
➜ Nº 347039他英语说得很流利。

ligada por fucongcong, em 13 de agosto de 2010
Il parle couramment anglais.

editada por sacredceltic, em 26 de fevereiro de 2011
➜ Nº 398838Er spricht fließend Englisch.

ligada por MUIRIEL, em 2 de julho de 2011
➜ Nº 559025Він вільно говорить англійською.

ligada por deniko, em 5 de maio de 2017
➜ Nº 762745DIvI' Hol jatlhchu'.

ligada por shekitten, em 16 de setembro de 2020
➜ Nº 12010172Folyékonyan beszéli az angolt.

ligada por maaster, em 22 de agosto de 2023
➜ Nº 12010634ער רעדט פֿרײַ ענגליש.

ligada por shekitten, em 23 de agosto de 2023