menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 490841

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

tea party 8 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 490838چاينى قەنت بىلەن ئىچىمىز..

We drink our tea with sugar.

adicionada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 490838چاينى قەنت بىلەن ئىچىمىز.

ligada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 490839Чойни қанд билан ичамиз.

ligada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 490840We sugar our tea.

ligada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 490842We put sugar in our tea.

ligada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 490843We take our tea with sugar.

ligada por FeuDRenais, em 31 de agosto de 2010
➜ Nº 504179Nous buvons notre thé avec du sucre.

ligada por sacredceltic, em 8 de setembro de 2010
➜ Nº 511721हम चाय चीनी के साथ लेते हैं।

ligada por minshirui, em 14 de setembro de 2010
➜ Nº 511723हम चाय चीनी डालकर पीते हैं।

ligada por minshirui, em 14 de setembro de 2010
➜ Nº 490842We put sugar in our tea.

desligada por BraveSentry, em 20 de março de 2011
➜ Nº 490840We sugar our tea.

desligada por BraveSentry, em 20 de março de 2011
➜ Nº 855946我哋飲茶會落糖。

ligada por nickyeow, em 26 de abril de 2011
➜ Nº 503673Ni trinkas nian teon kun sukero.

ligada por martinod, em 17 de maio de 2011
➜ Nº 921956Tomamos nosso chá com açúcar.

ligada por alexmarcelo, em 3 de junho de 2011
➜ Nº 1288578Potionem Sinensem cum saccharo bibimus.

ligada por alexmarcelo, em 9 de dezembro de 2011
➜ Nº 1541619My herbatę pijemy z cukrem.

ligada por Ptr, em 20 de abril de 2012
➜ Nº 3099949Juomme teemme sokerin kanssa.

ligada por Kalle63, em 16 de março de 2014
➜ Nº 503670Wir nehmen unseren Tee mit Zucker.

ligada por freddy1, em 24 de junho de 2014
➜ Nº 504367Wir trinken unseren Tee mit Zucker.

ligada por freddy1, em 24 de junho de 2014
➜ Nº 1383462Мы пьём чай с сахаром.

ligada por odexed, em 21 de agosto de 2014
➜ Nº 4737760Biz çayımızı şekerli içeriz.

ligada por duran, em 1 de dezembro de 2015
➜ Nº 1960076אנו שותים את התה עם סוכר.

ligada por fekundulo, em 20 de janeiro de 2017
➜ Nº 7033718Nettess atay-nneɣ s sskeṛ.

ligada por Amastan, em 31 de julho de 2018
➜ Nº 7033719Nettess atay-nteɣ s sskeṛ.

ligada por Amastan, em 31 de julho de 2018
➜ Nº 7033720Nettess atay-nneɣ s uskeṛ.

ligada por Amastan, em 31 de julho de 2018
➜ Nº 7033721Nettess atay-nteɣ s uskeṛ.

ligada por Amastan, em 31 de julho de 2018
➜ Nº 11122429ما چایمان را با شکر می‌نوشیم.

ligada por sinakd, em 17 de setembro de 2022