menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 4913111

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 373320How are you?.

Pehea ʻoe?

adicionada por nonong, em 15 de fevereiro de 2016
➜ Nº 373320How are you?

ligada por nonong, em 15 de fevereiro de 2016
➜ Nº 397688¿Cómo estás?

ligada por cueyayotl, em 15 de fevereiro de 2016
➜ Nº 3850783sina pilin seme?

ligada por dtedac, em 3 de junho de 2018
➜ Nº 428157Kiel vi fartas?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 562962Hvordan går det?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 349992Jak się masz?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 400931Hvordan har du det?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 481760Hvordan går det?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 365992Wie geht’s?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 5926947Hvordan har du det?

ligada por Objectivesea, em 29 de julho de 2021
➜ Nº 8905720كيفك؟

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 7524255كيفك؟

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 8670759Kifak?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 3493795Kif 7alak?.

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 370662كيف حالك؟

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1904216كيفَ حالك؟

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1904217كيفَ حالِك؟

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 465529Com estàs?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 465531Com està?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 475781你好吗？

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 448659Wie geht’s dir?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 358124Wie geht es dir?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1849719How're you doing?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 565009מה שלומך?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 400937Hogy vagy?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 948632Quale tu standas?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 892012Quale vu standas?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1503376Qualmen tu standa?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 921297Come stai?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 373324Come sta?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 5711836How yuh duh?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1387515Kif int?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 1387696Kif inti?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 8826425וואָס מאַכסטו?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 8106171װאָס מאַכסטו?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021
➜ Nº 8826426וואָס הערט זיך?

ligada por shekitten, em 11 de outubro de 2021