menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 596069

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 18 de janeiro de 2019 18 de janeiro de 2019 03:28:04 UTC link Link permanente

zwei Zoll → fünf Zentimeter

Niemand im deutschen Sprachgebiet macht Angaben in Zoll (außer in einigen technischen Gebieten). 😊

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 1 de março de 2019 1 de março de 2019 14:07:30 UTC link Link permanente

Geändert.

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 406264He is taller than I by two inches..

Er ist zwei Zoll größer als ich.

adicionada por samueldora, em 31 de outubro de 2010
➜ Nº 406264He is taller than I by two inches.

ligada por samueldora, em 31 de outubro de 2010
➜ Nº 676426Li estas du colojn pli alta ol mi.

ligada por Alois, em 20 de dezembro de 2010
Er ist zwei Zoll größer als ich.

adicionada por arcticmonkey, em 12 de abril de 2011
➜ Nº 298040He is two inches taller than I am.

ligada por arcticmonkey, em 12 de abril de 2011
➜ Nº 836624He is twee Toll grötter as ik.

ligada por slomox, em 13 de abril de 2011
➜ Nº 836625He is fiev Zentimeter grötter as ik.

ligada por slomox, em 13 de abril de 2011
Er ist fünf Zentimeter größer als ich.

editada por Pfirsichbaeumchen, em 1 de março de 2019
➜ Nº 7793234Han er fem centimeter højere end mig.

ligada por danepo, em 1 de março de 2019
➜ Nº 10214589Jis yra penkiais centimetrais aukštesnis už mane.

ligada por glavsaltulo, em 4 de agosto de 2021