A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
Fixed. Thanks!!!
Don't you find the sentence itself a bit strange? If she lives with someone (i.e. her own children) that means she doesn't live alone, isn't it?
I see. I wouldn't say so about the Russian translation. I'll still ask the second opinion about the Russian sentence. I wonder about the French, Ukrainian, German and Italian sentences.
Any sentence that says that Mary lives with only her two children and nobody else would be a good translation, I think.
Etiquetas
Ver todas as etiquetasListas
Texto da frase
Licença: CC BY 2.0 FRHistórico
Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 6548553
Marie lives alone with her two children.
adicionada por Eccles17, em 14 de fevereiro de 2018
ligada por Eccles17, em 14 de fevereiro de 2018
Mary lives alone with her two children.
editada por Eccles17, em 14 de fevereiro de 2018
ligada por deniko, em 14 de fevereiro de 2018
ligada por marafon, em 14 de fevereiro de 2018
ligada por marafon, em 14 de fevereiro de 2018
ligada por deyta, em 28 de março de 2018
ligada por Arudan, ontem
