menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 6873463

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

Our baby can't talk yet.

adicionada por CK, em 4 de maio de 2018
➜ Nº 65556Our baby cannot talk yet.

ligada por CK, em 4 de maio de 2018
➜ Nº 7027776Infans noster nondum fari potest.

ligada por alexmarcelo, em 28 de julho de 2018
➜ Nº 8040028僕らの赤ちゃんはまだ話せない。

ligada por CK, em 18 de julho de 2019
➜ Nº 3875630Bebeğimiz henüz konuşamıyor.

ligada por tulin, em 10 de novembro de 2019
➜ Nº 8438119Unser Baby kann noch nicht sprechen.

ligada por Luiaard, em 9 de janeiro de 2020
➜ Nº 2032294我家宝宝还不会说话。

ligada por Yorwba, em 1 de março de 2020
➜ Nº 8590337Unser Kind kann noch nicht sprechen.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 2 de março de 2020
➜ Nº 8591064Ankoraŭ nia infano ne povas paroli.

ligada por PaulP, em 3 de março de 2020
➜ Nº 5085156Naše dítě ještě neumí mluvit.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 228202うちの子はまだ話すことができない。

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 228203うちの子はまだ物が言えない。

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 8358264우리 아기는 아직 말을 못해.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 9784095Манай хүүхэд хараахан ярьж чадахгүй байгаа.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 652747Наш ребёнок ещё не может говорить.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 854624Nuestro bebé aún no habla.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 506392Наша дитина ще не може говорити.

ligada por CK, em 7 de dezembro de 2021
➜ Nº 9070195Notre enfant ne peut pas encore parler.

ligada por Aiji, em 11 de maio de 2023