menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 852334

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№614438My younger brother is watching TV..

Mi hermano menor está viendo la televisión.

добавлено robespain, 25 апреля 2011 г.
➜ №614438My younger brother is watching TV.

соединено robespain, 25 апреля 2011 г.
Mi hermano menor está mirando la televisión.

отредактировано robespain, 25 апреля 2011 г.
➜ №1288560Meu irmão caçula está assistido à televisão.

соединено alexmarcelo, 9 декабря 2011 г.
➜ №1123735Min lillebror ser tv.

соединено marcelostockle, 31 декабря 2012 г.
➜ №1123734Min lillebror ser fjernsyn.

соединено marcelostockle, 31 декабря 2012 г.
➜ №3167581Min lillebror ser TV.

соединено marcelostockle, 12 апреля 2014 г.
➜ №523683Mi hermano pequeño está viendo la televisión.

соединено Zaghawa, 18 ноября 2014 г.
➜ №3940238

соединено marafon, 8 марта 2015 г.
➜ №3940238

отсоединено Horus, 16 марта 2015 г.
➜ №1493383Мой младший брат смотрит телевизор.

соединено Horus, 16 марта 2015 г.
➜ №1123098Mi hermano menor mira la televisión.

соединено Elsofie, 28 декабря 2019 г.
➜ №8410581Mijn jongere broer kijkt televisie.

соединено martinod, 28 декабря 2019 г.
➜ №1645382Mia pli juna frato spektas televidon.

соединено martinod, 28 декабря 2019 г.
➜ №13268710Mien jongere bruiertje is tillevisie aan t kieken.

соединено Tom9358, 6 июня 2025 г.