menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 857794

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 cueyayotl cueyayotl 26 de novembro de 2013 26 de novembro de 2013 19:18:03 UTC link Link permanente

Link to #110071, 1516677, 2812863, 1517120, 2283827, 799964, 866398

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 446575Li ne estas kuracisto..

Él no es médico.

adicionada por KitanoGirl, em 26 de abril de 2011
➜ Nº 446575Li ne estas kuracisto.

ligada por KitanoGirl, em 26 de abril de 2011
➜ Nº 514710Он не врач.

ligada por Shishir, em 2 de agosto de 2011
➜ Nº 955142He's no doctor.

ligada por marcelostockle, em 9 de fevereiro de 2012
Él no es médico.

adicionada por Shishir, em 9 de julho de 2012
➜ Nº 665383On nije doktor.

ligada por Shishir, em 9 de julho de 2012
➜ Nº 663923He's not a doctor.

ligada por Shishir, em 9 de julho de 2012
➜ Nº 1304499Ele não é médico.

ligada por alexmarcelo, em 19 de julho de 2012
Él no es médico.

adicionada por Shishir, em 8 de novembro de 2012
➜ Nº 486776O bir doktor değil.

ligada por Shishir, em 8 de novembro de 2012
➜ Nº 428559Il n'est pas médecin.

ligada por Shishir, em 13 de novembro de 2012
➜ Nº 293617He is not a doctor.

ligada por Shishir, em 13 de novembro de 2012
➜ Nº 869693O, doktor değil.

ligada por Shishir, em 13 de novembro de 2012
➜ Nº 692594Han er ikke læge.

ligada por marcelostockle, em 27 de janeiro de 2013
➜ Nº 2678461Netta maci d imsujji.

ligada por Amastan, em 15 de agosto de 2013
➜ Nº 2678462Netta ur d imsujji.

ligada por Amastan, em 15 de agosto de 2013
➜ Nº 110071彼は医者ではありません。

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 1516677Lui non è un medico.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 2812863그분은 의사가 아닙니다.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 1517120Is medicus non est.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 2283827Он не доктор.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 799964He is keen Dokter.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 866398U doktor emas.

ligada por Gulo_Luscus, em 26 de novembro de 2013
➜ Nº 2068533Ő nem orvos.

ligada por mraz, em 30 de novembro de 2014
➜ Nº 6038633Він не лікар.

ligada por deniko, em 26 de abril de 2017
➜ Nº 9012289Netta mačči d ṭṭbib.

ligada por samir_t, em 3 de setembro de 2020