menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #10696166

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

OK
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #10695846Tam możesz się pomodlić..

You can pray there.

adăugată de către tokzyk, 28 februarie 2022
➜ CC BY 2.0 FR

licența aleasă de către tokzyk, 28 februarie 2022
➜ #10695846Tam możesz się pomodlić.

legătură realizată de către tokzyk, 28 februarie 2022
➜ #10696401Puedes rezar ahí.

legătură realizată de către Shishir, 28 februarie 2022
➜ #10696660Там вы можете помолиться.

legătură realizată de către marafon, 28 februarie 2022
➜ #10696661Там ты можешь помолиться.

legătură realizată de către marafon, 28 februarie 2022
➜ #10696864Puoi pregare lì.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10696866Puoi pregare là.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10696868Può pregare lì.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10696869Può pregare là.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10696870Potete pregare lì.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10696871Potete pregare là.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 februarie 2022
➜ #10697137Tzemremt ad teẓẓallemt din.

legătură realizată de către samir_t, 28 februarie 2022
➜ #10697128Tzemreḍ ad teẓẓalleḍ din.

legătură realizată de către samir_t, 28 februarie 2022
➜ #10697131Tzemrem ad teẓẓallem din.

legătură realizată de către samir_t, 28 februarie 2022
➜ #10697796Du kan bede dér.

legătură realizată de către danepo, 1 martie 2022
➜ #10697798Vi povas preĝi tie.

legătură realizată de către danepo, 1 martie 2022
➜ #10697347Там ти можеш помолитися.

legătură realizată de către deniko, 17 aprilie 2022
➜ #11980844Você pode rezar lá.

legătură realizată de către ajdavidl, 5 august 2023
➜ #11980845Vocês podem rezar lá.

legătură realizată de către ajdavidl, 5 august 2023
➜ #11980846Tu podes rezar lá.

legătură realizată de către ajdavidl, 5 august 2023