menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1167589

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

frequency 8 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1167583彼は月一で散髪してもらう。.

He gets a haircut once a month.

adăugată de către CK, 10 octombrie 2011
➜ #1167583彼は月一で散髪してもらう。

legătură realizată de către CK, 10 octombrie 2011
➜ #131332Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

legătură realizată de către sacredceltic, 10 octombrie 2011
➜ #973435Ele corta o cabelo uma vez por mês.

legătură realizată de către brauliobezerra, 21 decembrie 2011
➜ #571822Él se corta el pelo una vez al mes.

legătură realizată de către Shishir, 25 decembrie 2011
➜ #1167984Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

legătură realizată de către arcticmonkey, 24 ianuarie 2012
➜ #1400359Hij knipt zijn haar eens per maand.

legătură realizată de către DjWLaan, 28 ianuarie 2012
➜ #1410439O, ayda bir kez tıraş olur.

legătură realizată de către duran, 2 februarie 2012
➜ #1317474Él se corta el pelo una vez por mes.

legătură realizată de către marcelostockle, 1 mai 2012
➜ #580888הוא מסתפר פעם בחודש.

legătură realizată de către nava, 13 decembrie 2012
➜ #2825155Hän leikkauttaa tukkansa kerran kuussa.

legătură realizată de către Kalle63, 2 noiembrie 2013
➜ #2734469Он стрижётся раз в месяц.

legătură realizată de către odexed, 16 aprilie 2015
➜ #6799813Він стрижеться раз на місяць.

legătură realizată de către deniko, 20 august 2018
➜ #1167581彼は月に一度髪を切ってもらいます。

legătură realizată de către Yorwba, 23 octombrie 2020
➜ #1400360Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

legătură realizată de către megamanenm, 30 martie 2022