menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #13607289

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #2521660The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves..

Die Erfindung der Atombombe bedeutet, daß wir in der Lage sind, uns selbst zu vernichten.

adăugată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ CC BY 2.0 FR

licența aleasă de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #2521660The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #2686828Изобретение ядерной бомбы означает, что мы в состоянии уничтожить себя самих.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #10580293The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #3675457La invención de la bomba nuclear supone que somos capaces de autodestruirnos.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #10580307Pana'adaan bom nuklear kikomoi do kavasa' tokou momiumbak sondii.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #10850683Kirkirar bam din nukiliya yana nufin cewa zamu iya halakar da kanmu ne.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #6878359L'invention de la bombe nucléaire signifie que nous sommes capables de nous auto-détruire.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #2521719La invento de la atombombo signifas, ke ni kapablas detrui nin mem.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #11012664Uvumbuzi wa bomu la nyuklia inamaanisha kuwa tunaweza kujiangamiza.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025
➜ #2521663Asnulfu n tleffuɣt taɣsit yebɣa ad d-yini nezmer ad nhudd iman-nneɣ i yiman-nneɣ.

legătură realizată de către Waldelfe, 26 noiembrie 2025