menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #14432

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 02:26:13 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2659926


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1527756 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster 6 septembrie 2018 6 septembrie 2018, 22:01:04 UTC flag Report link Link permanent

duplicate

Horus Horus 3 noiembrie 2025 3 noiembrie 2025, 23:02:17 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1527756

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Puis-je entrer ?

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #122101入ってもよろしいですか。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #281902

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #400250Kann ich reinkommen?

legătură realizată de către MUIRIEL, 6 iunie 2010
Puis-je entrer?

adăugată de către sciuro, 17 iulie 2010
➜ #382661Ĉu mi povas eniri?

legătură realizată de către sciuro, 17 iulie 2010
➜ #427919Posso entrare?

legătură realizată de către Pharamp, 17 iulie 2010
➜ #427920Can I come in?

legătură realizată de către Pharamp, 17 iulie 2010
➜ #429672

legătură realizată de către dominiko, 18 iulie 2010
➜ #439064我能进来吗？

legătură realizată de către fucongcong, 26 iulie 2010
Puis-je entrer ?

adăugată de către sacredceltic, 10 august 2010
➜ #458369هل بإمكاني الدخول؟

legătură realizată de către sacredceltic, 10 august 2010
➜ #456355May I come in?

legătură realizată de către sacredceltic, 10 august 2010
➜ #458369هل بإمكاني الدخول؟

legătură întreruptă de către sacredceltic, 10 august 2010
➜ #519176Darf ich reinkommen?

legătură realizată de către MUIRIEL, 18 septembrie 2010
➜ #519813كىرىشكە رۇخسەتمۇ؟

legătură realizată de către FeuDRenais, 18 septembrie 2010
➜ #519813كىرىشكە رۇخسەتمۇ؟

legătură realizată de către FeuDRenais, 18 septembrie 2010
➜ #330124¿Puedo entrar?

legătură realizată de către Shishir, 14 august 2011
➜ #1075544Posso entrar?

legătură realizată de către alexmarcelo, 2 noiembrie 2011
➜ #844272Можно войти?

legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 ianuarie 2013
➜ #2659916Ĉu mi rajtas eniri?

legătură realizată de către martinod, 4 decembrie 2014
➜ #2255479Mag ik binnenkomen?

legătură realizată de către martinod, 4 decembrie 2014
➜ #4157412

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 7 mai 2015
➜ #4157412

legătură întreruptă de către Horus, 15 mai 2015
➜ #1341526Darf ich eintreten?

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #3315690Можна увійти?

legătură realizată de către deniko, 16 februarie 2017
➜ #587758Ĉu mi rajtas enveni?

legătură realizată de către PaulP, 22 februarie 2017
➜ #456356¿Puedo pasar?

legătură realizată de către marcelostockle, 23 iulie 2017
➜ #7884045Zemreɣ ad kecmeɣ?

legătură realizată de către samir_t, 2 mai 2019
➜ #8563936Pot să intru?

legătură realizată de către PaulP, 29 februarie 2020
➜ #10107162May I enter?

legătură realizată de către Aiji, 30 ianuarie 2023
➜ #12778594Môžem ďalej?

legătură realizată de către Adelpa, 11 octombrie 2024
➜ #281903Might I come in?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #1529281Puc entrar?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #4596577Dji pou rintrer?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #5518841Can I come inside?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #5518871Kan jeg komme ind?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #7456600Ndashobora kwinjira?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025
➜ #10482366Ka me darfas envenar?

legătură realizată de către Horus, 3 noiembrie 2025