menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1753398

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Tamy Tamy 15. März 2013 15. März 2013 um 21:32:08 UTC flag Report link zur Pinnwand

Wieviele > Wie viele

 al_ex_an_der al_ex_an_der 15. März 2013 15. März 2013 um 22:45:59 UTC flag Report link zur Pinnwand

Nun mal eine ehrliche Antwort! Wie viele sind es?

al_ex_an_der al_ex_an_der 15. März 2013 15. März 2013 um 22:46:01 UTC flag Report link zur Pinnwand

Nun mal eine ehrliche Antwort! Wie viele sind es?

Tamy Tamy 15. März 2013 15. März 2013 um 23:11:45 UTC flag Report link zur Pinnwand

Wer viel fragt, bekommt viel Antwort. (Volksmund)

al_ex_an_der al_ex_an_der 15. März 2013 15. März 2013 um 23:32:54 UTC flag Report link zur Pinnwand

Und der Umkehrschluss:
Wer nicht fragt, bekommt keine Antwort.
http://www.zeitzuleben.de/936-w...keine-antwort/
(Kein Spam, sondern ein kurzer Kommentar zum Thema.)

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1585343¿Cuántas personas conoces bien?

Wieviele Menschen kennst du gut?

hinzugefügt von al_ex_an_der, am 5. August 2012
➜ #1585343¿Cuántas personas conoces bien?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. August 2012
➜ #1753396Kiom da homoj vi konas bone?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. August 2012
➜ #1753399Wie viele Leute kennst du gut?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. August 2012
➜ #1579463How many people do you know well?

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. August 2012
Wie viele Menschen kennst du gut?

bearbeitet von al_ex_an_der, am 15. März 2013
➜ #3648494Скольких людей ты знаешь хорошо?

verknüpft von nina99nv, am 23. Juli 2018
➜ #9191465Hur maning Liren keenst gur?

verknüpft von eydemidov, am 25. Oktober 2020