menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2532134

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 11:59:38 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #15451

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #787512Er hat sich umgebracht..

Il s'est suicidé.

adăugată de către Jio15, 28 iunie 2013
➜ #787512Er hat sich umgebracht.

legătură realizată de către Jio15, 28 iunie 2013
➜ #466556Он покончил с собой.

legătură realizată de către marafon, 28 iunie 2013
➜ #2532257Yenɣu iman‑s.

legătură realizată de către Uyezjen, 28 iunie 2013
➜ #505703Él se suicidó.

legătură realizată de către Shishir, 3 septembrie 2013
➜ #857851He killed himself.

legătură realizată de către Balamax, 10 septembrie 2013
➜ #298467He committed suicide.

legătură realizată de către Guybrush88, 29 ianuarie 2014
➜ #857853

legătură realizată de către Guybrush88, 16 august 2014
➜ #3773042

legătură realizată de către Eldad, 17 ianuarie 2015
➜ #3773042

legătură întreruptă de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #1509340הוא התאבד.

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #105222彼は自殺をした。

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #405244他自杀了。

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #616005Han begik selvmord.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1220104Ele suicidou-se.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3014741Si è suicidato.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3014742Lui si è suicidato.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3430723Eoksasenom.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #839104Hij heeft zelfmoord gepleegd.

legătură realizată de către PaulP, 4 noiembrie 2017
➜ #6468981Він наклав на себе руки.

legătură realizată de către deniko, 17 noiembrie 2017
➜ #6468982Він покінчив життя самогубством.

legătură realizată de către deniko, 17 noiembrie 2017
➜ #8843329Han begick självmord.

legătură realizată de către morbrorper, 14 iunie 2020
➜ #9872569Yenɣa iman‑s.

legătură realizată de către Rafik, 26 martie 2021
➜ #10685113Yenɣa iman-is.

legătură realizată de către Rafik, 21 februarie 2022