Does this mean that it kept snowing for four days or that it was four days until the snow melted away?
It could mean either.
I notice that the existing Japanese translation means it snowed for four days.
Etichete
Vizualizați toate eticheteleListe
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Jurnale
Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.
legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
legătură realizată de către Gladdig_Kaga, 30 aprilie 2011
legătură realizată de către duran, 14 decembrie 2011
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură întreruptă de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către al_ex_an_der, 27 septembrie 2012
legătură realizată de către polyglotti, 25 septembrie 2014
legătură realizată de către Guybrush88, 25 septembrie 2014
legătură realizată de către Guybrush88, 25 septembrie 2014
legătură realizată de către Ooneykcall, 25 septembrie 2014
legătură realizată de către Ooneykcall, 25 septembrie 2014
legătură realizată de către deniko, 20 noiembrie 2018
legătură realizată de către maaster, 18 ianuarie 2020
legătură realizată de către maaster, 18 ianuarie 2020
legătură realizată de către maaster, 18 ianuarie 2020
legătură realizată de către ariarin, 5 februarie 2021
legătură realizată de către morbrorper, 18 mai 2022
legătură realizată de către lbdx, 5 ianuarie 2023
legătură întreruptă de către lbdx, 5 ianuarie 2023
legătură realizată de către lbdx, 5 ianuarie 2023
legătură realizată de către Aiji, 15 martie 2023