menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #275029

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Let's talk about solar energy.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #129122Et si nous parlions de l'énergie solaire.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #138206太陽エネルギーについて話そう。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #1019682Parliamo dell'energia solare.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 august 2011
➜ #1179342Vamos falar sobre a energia solar.

legătură realizată de către brauliobezerra, 17 octombrie 2011
➜ #853290Давайте поговорим о солнечной энергии.

legătură realizată de către Biga, 18 ianuarie 2012
➜ #1529876Güneş enerjisinden bahsedelim.

legătură realizată de către duran, 13 aprilie 2012
➜ #3588620Нека да поговорим за слънчевата енергия.

legătură realizată de către korobo4ka, 28 octombrie 2014
➜ #5399809Parlons d'énergie solaire.

legătură realizată de către Aiji, 4 septembrie 2016
➜ #5399816Поговорим о солнечной энергии.

legătură realizată de către marafon, 4 septembrie 2016
➜ #129122Et si nous parlions de l'énergie solaire.

legătură întreruptă de către Aiji, 22 septembrie 2016
➜ #11265624ᱥᱚᱞᱟᱨᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱱ ᱜᱮ ᱾

legătură realizată de către PrasantaHembram, 24 noiembrie 2022
➜ #11702196সৌৰ শক্তিৰ কথা পাতোঁ আহক।

legătură realizată de către Mohsin_Ali, 22 aprilie 2023
➜ #11751435Ni parolu pri suna energio.

legătură realizată de către soweli_Elepanto, 10 mai 2023