menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2764478

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

6 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1033713読書を続けた。.

I continued reading.

adăugată de către CK, 28 septembrie 2013
➜ #1033713読書を続けた。

legătură realizată de către CK, 28 septembrie 2013
➜ #2112321Я продолжил чтение.

legătură realizată de către Balamax, 28 septembrie 2013
➜ #2764486Я продолжал чтение.

legătură realizată de către Balamax, 28 septembrie 2013
➜ #1314876Ich las weiter.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 29 septembrie 2013
➜ #2775954

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 6 octombrie 2013
➜ #1256109Ben okumaya devam ettim.

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 6 octombrie 2013
➜ #3099982Okumayı sürdürdüm.

legătură realizată de către duran, 16 martie 2014
➜ #3264211

legătură realizată de către Guybrush88, 19 mai 2014
➜ #3264212

legătură realizată de către Guybrush88, 19 mai 2014
➜ #1406330Mi daŭrigis la legadon.

legătură realizată de către PaulP, 17 septembrie 2014
➜ #3264211

legătură întreruptă de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #907370Ho continuato a leggere.

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #3264212

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #907371Continuai a leggere.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2775954

legătură întreruptă de către Horus, 16 martie 2015
➜ #1303251Okumaya devam ettim.

legătură realizată de către Horus, 16 martie 2015
➜ #4008548Я працягвала чытаць.

legătură realizată de către User55521, 31 martie 2015
➜ #4361670Продолжив да читам.

legătură realizată de către Lepotdeterre, 12 iulie 2015
➜ #1314142Je poursuivis ma lecture.

legătură realizată de către sacredceltic, 15 aprilie 2016
➜ #486653J'ai continué à lire.

legătură realizată de către sacredceltic, 15 aprilie 2016
➜ #5093301Jatkoin lukemista.

legătură realizată de către Orava, 28 aprilie 2016
➜ #942773Continuei lendo.

legătură realizată de către bill, 30 iunie 2016
➜ #3611140Kemmleɣ taɣuri.

legătură realizată de către Amastan, 16 ianuarie 2017
➜ #5596185המשכתי לקרוא.

legătură realizată de către fekundulo, 18 mai 2017
➜ #482721Я продовжив читати.

legătură realizată de către deniko, 6 februarie 2018
➜ #6675004Я продовжила читати.

legătură realizată de către deniko, 6 februarie 2018
➜ #7453782Kemmleɣ taɣuṛi.

legătură realizată de către Igider, 12 noiembrie 2018
➜ #7852832Folytattam az olvasást.

legătură realizată de către jegaevi, 15 aprilie 2019
➜ #2257965Četl jsem dál.

legătură realizată de către Ergulis, 24 iunie 2020