menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #302244

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

8 syllables Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

He speaks Japanese very well.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #101451彼は日本語をたいへん上手に話します。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #133091Il parle très bien japonais.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #401790Ele fala japonês muito bem.

legătură realizată de către brauliobezerra, 9 iunie 2010
➜ #401869Parla molto bene giapponese.

legătură realizată de către Pharamp, 9 iunie 2010
➜ #426723Él habla japonés muy bien.

legătură realizată de către zaimon, 16 iulie 2010
➜ #584881הוא מדבר יפנית מאד טוב.

legătură realizată de către Ploomich, 25 octombrie 2010
➜ #528100Li bonege parolas la japanan.

legătură realizată de către Zifre, 6 iunie 2011
➜ #1363038O, Japonca'yı çok iyi konuşur.

legătură realizată de către duran, 15 ianuarie 2012
➜ #2368454Он очень хорошо говорит по-японски.

legătură realizată de către marafon, 10 aprilie 2013
➜ #2741278तो अगदी बर्‍यापैकी जपानी बोलतो.

legătură realizată de către sabretou, 15 septembrie 2013
➜ #3806282Parla molto bene il giapponese.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 ianuarie 2015
➜ #3806283Lui parla molto bene il giapponese.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 ianuarie 2015
➜ #3360974Nagyon jól beszél japánul.

legătură realizată de către mraz, 10 august 2016
➜ #1216689Er spricht sehr gut Japanisch.

legătură realizată de către wolfgangth, 24 iunie 2020
➜ #12933491Yessawal tajapunit akken igerrez.

legătură realizată de către Conjuice, 23 decembrie 2024