menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #334653

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #334649Il y avait beaucoup de monde au concert..

➜ #334649Il y avait beaucoup de monde au concert.

legătură realizată de către fucongcong, 4 iulie 2009
音乐会上有很多人。

adăugată de către fucongcong, 4 iulie 2009
➜ #776591Había mucha gente en el concierto.

legătură realizată de către chinopinyin, 2 martie 2011
➜ #5524582Det var mycket folk på konserten.

legătură realizată de către herrsilen, 17 octombrie 2016
➜ #368810Es gab viele Leute auf dem Konzert.

legătură realizată de către Yorwba, 22 ianuarie 2019
➜ #5557974Es waren viele Leute auf dem Konzert.

legătură realizată de către Yorwba, 22 ianuarie 2019
➜ #955403Es waren viele Leute im Konzert.

legătură realizată de către Yorwba, 22 ianuarie 2019
➜ #50371There were a lot of people at the concert.

legătură realizată de către Yorwba, 24 septembrie 2020
➜ #5528527There were lots of people at the concert.

legătură realizată de către Yorwba, 24 septembrie 2020
➜ #217536コンサートにはたくさんの人がいた。

legătură realizată de către Yorwba, 24 septembrie 2020
➜ #54845There were many people at the concert.

legătură realizată de către Yorwba, 24 septembrie 2020
➜ #10327524Het was erg druk bij het concert.

legătură realizată de către DaoSeng, 12 octombrie 2021
➜ #10327523Er waren veel mensen bij het concert.

legătură realizată de către DaoSeng, 12 octombrie 2021