![odexed](/img/profiles_36/2b27c224f68609cc7dbe520ae01787c8.png?1536268829)
Поискал в словарях оборот "for a moment there", но не нашёл. Испанский говорит "На мгновение я подумал..."
Что делать и как дальше жить? :-)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Вопрос, конечно, интересный. :-) Вполне вероятно, что там действительно "на мгновение/ни минуту/etc. Отстегну-ка я его от греха. :-)
Etichete
Vizualizați toate eticheteleListe
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRJurnale
Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #2028
adăugată de către sharptoothed, 11 noiembrie 2014
legătură realizată de către sharptoothed, 11 noiembrie 2014
legătură întreruptă de către sharptoothed, 16 septembrie 2015