menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #3703236

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #147628春には日が長くなりだす。.

In spring, the days get longer.

adăugată de către CK, 21 decembrie 2014
➜ #147628春には日が長くなりだす。

legătură realizată de către CK, 21 decembrie 2014
➜ #3701181春には日が長くなる。

legătură realizată de către CK, 21 decembrie 2014
➜ #3703299Na primavera, os dias ficam maiores.

legătură realizată de către Ricardo14, 21 decembrie 2014
➜ #3703465През пролетта дните се удължават.

legătură realizată de către katshi94, 21 decembrie 2014
➜ #3703467През пролетта дните стават по-дълги.

legătură realizată de către katshi94, 21 decembrie 2014
➜ #3704265Keväällä päivät pitenevät.

legătură realizată de către Silja, 21 decembrie 2014
➜ #266932In spring the days get longer.

legătură realizată de către vvv123, 23 decembrie 2014
➜ #3710402På våren blir dagarna längre.

legătură realizată de către herrsilen, 26 decembrie 2014
➜ #1607011Весною дні стають довшими.

legătură realizată de către deniko, 16 ianuarie 2017
➜ #7032264In primavera, le giornate diventano più lunghe.

legătură realizată de către Guybrush88, 30 iulie 2018
➜ #3703094İlkbaharda günler uzar.

legătură realizată de către tulin, 10 octombrie 2019
➜ #3805075春天白昼变长了。

legătură realizată de către Yorwba, 16 februarie 2020
➜ #1247958En primavera los días se hacen más largos.

legătură realizată de către samir_t, 11 noiembrie 2021
➜ #7338542Au printemps, les jours deviennent plus longs.

legătură realizată de către Aiji, 29 ianuarie 2023
➜ #1826675Весной дни становятся длиннее.

legătură realizată de către Wezel, 11 iunie 2023
➜ #12039471Na primavera, os dias ficam mais longos.

legătură realizată de către carlosalberto, 6 septembrie 2023