menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 388564

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

7 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 121901熱があるんです。.

I have a high temperature.

aldonita de CK, 2010-majo-13
➜ n-ro 121901熱があるんです。

ligita de CK, 2010-majo-13
➜ n-ro 554310יש לי חום גבוה.

ligita de Eldad, 2010-oktobro-09
➜ n-ro 559904Mi havas altan febron.

ligita de Dejo, 2010-oktobro-12
➜ n-ro 600116Mam wysoką temperaturę.

ligita de Bilberry, 2010-novembro-19
➜ n-ro 374766У меня высокая температура.

ligita de nami, 2010-decembro-03
➜ n-ro 667090Ich habe hohes Fieber.

ligita de Nero, 2010-decembro-14
➜ n-ro 417975Ho la febbre.

ligita de Shishir, 2011-januaro-14
➜ n-ro 830724Имам висока температура.

ligita de ednorog, 2011-aprilo-11
➜ n-ro 835800我發燒了。

ligita de Martha, 2011-aprilo-12
➜ n-ro 1261560Benim yüksek ateşim var.

ligita de duran, 2011-decembro-16
➜ n-ro 377530Ik heb koorts.

ligita de Dorenda, 2014-januaro-11
➜ n-ro 2987974Eg havi nógvan fepur.

ligita de jeedrek, 2014-januaro-16
➜ n-ro 447557Mi havas febron.

ligita de mraz, 2014-novembro-10
➜ n-ro 421657Ich habe Fieber.

ligita de mraz, 2014-novembro-10
➜ n-ro 559904Mi havas altan febron.

malligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 667090Ich habe hohes Fieber.

malligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 282102I have a fever.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 417977J'ai de la fièvre.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 964820Tenho febre.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 436650Tengo fiebre.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-10
➜ n-ro 5161546Am o temperatură mare.

ligita de fathe, 2016-majo-24
➜ n-ro 6318747У мене висока температура.

ligita de deniko, 2017-septembro-21
➜ n-ro 12824108Я температурю.

ligita de LanguagesLover, 2024-novembro-01