menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #408048

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

This student is American.

adăugată de către Dorenda, 19 iunie 2010
➜ #408049Studentul acesta este american.

legătură realizată de către Dorenda, 19 iunie 2010
➜ #408050Acest student este american.

legătură realizată de către Dorenda, 19 iunie 2010
➜ #408804Deze student is Amerikaans.

legătură realizată de către Dorenda, 20 iunie 2010
➜ #454000

legătură realizată de către arcticmonkey, 6 august 2010
➜ #454002Diese Studentin ist Amerikanerin.

legătură realizată de către arcticmonkey, 6 august 2010
➜ #454003Diese Schülerin ist Amerikanerin.

legătură realizată de către arcticmonkey, 6 august 2010
➜ #454004Dieser Schüler ist Amerikaner.

legătură realizată de către arcticmonkey, 6 august 2010
➜ #729263Esse estudante é americano.

legătură realizată de către brauliobezerra, 9 februarie 2011
➜ #1188403Ĉi tiu studentino estas Amerikanino.

legătură realizată de către marcelostockle, 27 februarie 2012
➜ #684545Die scholier is Amerikaanse.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 martie 2012
➜ #684545Die scholier is Amerikaanse.

legătură întreruptă de către marcelostockle, 9 martie 2012
➜ #1760395Anelmad-a d Amarikani.

legătură realizată de către Amastan, 8 august 2012
➜ #1200747

legătură realizată de către PaulP, 22 iunie 2014
➜ #1200747

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #454904Tiu studento estas usonano.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3440706Ez a diák amerikai.

legătură realizată de către mraz, 21 noiembrie 2015
➜ #4716751Ez a tanuló amerikai.

legătură realizată de către mraz, 23 noiembrie 2015
➜ #4372150Этот студент - американец.

legătură realizată de către Balamax, 13 februarie 2016
➜ #4908911Эта студентка - американка.

legătură realizată de către Balamax, 13 februarie 2016
➜ #5049533हा विद्यार्थी अमेरिकन आहे.

legătură realizată de către sabretou, 8 aprilie 2016
➜ #5049535ही विद्यार्थिनी अमेरिकन आहे.

legătură realizată de către sabretou, 8 aprilie 2016
➜ #6885013Цей студент — американець.

legătură realizată de către deniko, 10 mai 2018
➜ #6885014Ця студентка — американка.

legătură realizată de către deniko, 10 mai 2018