menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #439366

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 11 august 2016 11 august 2016, 10:20:10 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5333898

eik_dahms eik_dahms 1 aprilie 2018 1 aprilie 2018, 21:25:46 UTC link Link permanent

Sollte es nicht heißen: "Ich werde gehen" ?

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #425753Vado..

Ich gehe.

adăugată de către Robroy, 26 iulie 2010
➜ #425753Vado.

legătură realizată de către Robroy, 26 iulie 2010
➜ #612480Jeg går.

legătură realizată de către virgil, 10 noiembrie 2010
➜ #738085Mi iros.

legătură realizată de către martinod, 10 martie 2011
➜ #524158Mi ekiras.

legătură realizată de către sacredceltic, 4 august 2011
➜ #1011064J'y vais.

legătură realizată de către sacredceltic, 4 august 2011
Ich gehe.

adăugată de către Pfirsichbaeumchen, 16 august 2012
➜ #350133I'm leaving.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 16 august 2012
➜ #1174876I'll go.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 2 ianuarie 2013
➜ #941852Yo iré.

legătură realizată de către marcelostockle, 2 februarie 2013
➜ #3311766

legătură realizată de către mraz, 12 iunie 2014
➜ #3311766

legătură întreruptă de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #2176613Megyek.

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #1309865Je pars.

legătură realizată de către nimfeo, 1 februarie 2015
➜ #5331201Az şedəm.

legătură realizată de către Horus, 11 august 2016
➜ #490151Я йду.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #490698Я піду.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #2247573I will go.

legătură realizată de către eric2, 10 octombrie 2017
➜ #2248270I'm taking off.

legătură realizată de către CK, 1 februarie 2018
➜ #1776134Иду.

legătură realizată de către nina99nv, 8 februarie 2018
➜ #3718605Я иду.

legătură realizată de către nina99nv, 8 februarie 2018
➜ #6864664mi tawa.

legătură realizată de către list, 18 august 2018
➜ #7530703mi kepeken noka.

legătură realizată de către list, 27 noiembrie 2018
➜ #8005062k Goa.

legătură realizată de către MarijnKp, 28 iunie 2019
➜ #8348254Idem.

legătură realizată de către felvideki, 26 noiembrie 2019
➜ #405498我走了。

legătură realizată de către Yorwba, 27 iunie 2020
➜ #3865800我走了啊。

legătură realizată de către Yorwba, 28 iunie 2020
➜ #345398我这就走。

legătură realizată de către Yorwba, 30 iunie 2020
➜ #3216815Minä menen.

legătură realizată de către Johannes_S, 10 octombrie 2021
➜ #3365268Mä meen.

legătură realizată de către Johannes_S, 10 octombrie 2021
➜ #7757059Menen.

legătură realizată de către Johannes_S, 10 octombrie 2021
➜ #1507527私が行きます。

legătură realizată de către Johannes_S, 10 octombrie 2021