menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #464308

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Very good, thank you.

adăugată de către TRANG, 15 august 2010
➜ #464309Muy bien, gracias.

legătură realizată de către TRANG, 15 august 2010
➜ #474071Très bien, merci.

legătură realizată de către sacredceltic, 21 august 2010
➜ #474075بەك ياخشى، رەھمەت.

legătură realizată de către FeuDRenais, 21 august 2010
➜ #833761Nagyon jó, köszönöm.

legătură realizată de către mailtotib, 11 aprilie 2011
➜ #1220246Muito bem, obrigado.

legătură realizată de către brauliobezerra, 6 noiembrie 2011
➜ #560307Tre bone, dankon.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 1 iulie 2012
➜ #554573Sehr gut, danke.

legătură realizată de către Shishir, 10 decembrie 2012
➜ #3941394Bha bha, khublei.

legătură realizată de către cueyayotl, 11 martie 2015
➜ #3946711Biang bha, khublei.

legătură realizată de către cueyayotl, 11 martie 2015
➜ #4552807Heel goed, dankjewel.

legătură realizată de către Raizin, 25 septembrie 2015
➜ #4552808Heel goed, bedankt.

legătură realizată de către Raizin, 25 septembrie 2015
➜ #4710294Osonong, pounsikou.

legătură realizată de către cueyayotl, 27 noiembrie 2015
➜ #1464787Очень хорошо, спасибо.

legătură realizată de către odexed, 13 decembrie 2015
➜ #5572823Çok iyiyim, teşekkür ederim.

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 2 noiembrie 2016
➜ #5397257Çok iyi. Teşekkür ederim.

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 2 noiembrie 2016
➜ #5822247Дуже добре, дякую.

legătură realizată de către deniko, 10 ianuarie 2019
➜ #8255877Heel goed, dank je wel.

legătură realizată de către PaulP, 15 octombrie 2019
➜ #11897163Zelo dobro, hvala.

legătură realizată de către Adelpa, 1 iulie 2023
➜ #707194很好，谢谢。

legătură realizată de către Yorwba, 15 iulie 2023