menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #476367

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

4 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #476265Où est la salle de bain  ?.

Where's the washroom?

adăugată de către FeuDRenais, 23 august 2010
➜ #476265Où est la salle de bain  ?

legătură realizată de către FeuDRenais, 23 august 2010
➜ #2029952Var är tvättrummet?

legătură realizată de către Lazzlo, 23 noiembrie 2012
➜ #698004Tuvalet nerede?

legătură realizată de către duran, 28 decembrie 2012
➜ #2741249

legătură realizată de către Guybrush88, 15 septembrie 2013
➜ #2772580

legătură realizată de către odexed, 4 octombrie 2013
➜ #1831648איפה חדר הרחצה?

legătură realizată de către AlanF_US, 27 noiembrie 2013
➜ #2741249

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #394302Dov'è il bagno?

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2772580

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1708800Где уборная?

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #4241146

legătură realizată de către danepo, 31 mai 2015
➜ #4241146

legătură întreruptă de către Horus, 1 iunie 2015
➜ #615487Hvor er toilettet?

legătură realizată de către Horus, 1 iunie 2015
➜ #4460470Къде е тоалетната?

legătură realizată de către korobo4ka, 19 august 2015
➜ #715108Where is the washroom?

legătură realizată de către CK, 6 decembrie 2015
➜ #5566406お手洗いは、どこですか？

legătură realizată de către shiboy, 31 octombrie 2016
➜ #3126205Hol van a mosdó?

legătură realizată de către jegaevi, 9 mai 2019
➜ #2673667Missä on pesuhuone?

legătură realizată de către Thanuir, 23 iunie 2019
➜ #3190441အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။

legătură realizată de către Yorwba, 13 aprilie 2023
➜ #11900812洗面所はどこですか？

legătură realizată de către CK, 2 februarie 2024