menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #477366

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 19 ianuarie 2015 19 ianuarie 2015, 22:25:35 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2910863

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Where are my wings?

adăugată de către BlueLagoon, 24 august 2010
➜ #477398Où sont mes ailes ?

legătură realizată de către sacredceltic, 24 august 2010
➜ #1189894Ubi alae meae sunt?

legătură realizată de către alexmarcelo, 22 octombrie 2011
➜ #1189895Onde estão as minhas asas?

legătură realizată de către alexmarcelo, 22 octombrie 2011
➜ #1505250Kur mano sparnai?

legătură realizată de către fanty, 27 martie 2012
➜ #1168517Kie estas miaj flugiloj?

legătură realizată de către marcelostockle, 15 iunie 2012
➜ #1168522Wo sind meine Flügel?

legătură realizată de către marcelostockle, 15 iunie 2012
➜ #1168522Wo sind meine Flügel?

legătură realizată de către marcelostockle, 15 iunie 2012
➜ #1168517Kie estas miaj flugiloj?

legătură realizată de către marcelostockle, 15 iunie 2012
➜ #1627396¿Dónde están mis alas?

legătură realizată de către marcelostockle, 15 iunie 2012
➜ #2900561

legătură realizată de către marafon, 3 decembrie 2013
➜ #2930916Kur ir mani spārni?

legătură realizată de către SilverBirdLV, 14 decembrie 2013
➜ #3296548Kanatlarım nerede?

legătură realizată de către deyta, 4 iunie 2014
➜ #2910863

legătură realizată de către CK, 6 octombrie 2014
➜ #2400304Где мои крылья?

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #4074474Каде ми се крилата?

legătură realizată de către Lepotdeterre, 15 aprilie 2015
➜ #5781076Anda llan wafriwen-inu?

legătură realizată de către Amastan, 19 ianuarie 2017
➜ #10663289Var är mina vingar?

legătură realizată de către Pineapple, 6 februarie 2022
➜ #10664381Hvor er mine vinger?

legătură realizată de către danepo, 7 februarie 2022
➜ #11473856Nasaan ang mga pakpak ko?

legătură realizată de către qwertzu, 21 ianuarie 2023