menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #4875228

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

I encrypt my emails.

adăugată de către meirad, 31 ianuarie 2016
➜ #4875499Ich verschlüssele meine E-Mails.

legătură realizată de către nubok, 31 ianuarie 2016
➜ #4875503Ich verschlüssle meine E-Mails.

legătură realizată de către nubok, 31 ianuarie 2016
➜ #4875507Ich verschlüssel meine E-Mails.

legătură realizată de către nubok, 31 ianuarie 2016
➜ #4876808Ben e-postalarımı şifreliyorum.

legătură realizată de către duran, 1 februarie 2016
➜ #4879832אני מצפין את הדואר האלקטרוני שלי.

legătură realizată de către fekundulo, 2 februarie 2016
➜ #5331092Jeg krypterer mine e-mails.

legătură realizată de către danepo, 10 august 2016
➜ #5331095Jeg krypterer mine e-mail.

legătură realizată de către danepo, 10 august 2016
➜ #7811934Ik versleutel mijn e-mails.

legătură realizată de către MarijnKp, 15 martie 2019
➜ #9001528मी माझे ईमेल एनक्रिप्ट करतो.

legătură realizată de către sabretou, 29 august 2020
➜ #9001529मी माझे ईमेल एनक्रिप्ट करते.

legătură realizată de către sabretou, 29 august 2020
➜ #12612442Mi ĉifras miajn retpoŝtaĵojn.

legătură realizată de către PaulP, 30 iulie 2024
➜ #6034393Yo encripto mis correos.

legătură realizată de către araneo, 16 februarie 2025