menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #4994

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

{イタリア語}{1}を話せますか？

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #394Sprichst du Italienisch?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #1590Do you speak Italian?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2778¿Hablas italiano?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3407Est-ce que tu parles italien ?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #4405Parli italiano?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

legătură realizată de către Dorenda, 2 mai 2010
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

legătură întreruptă de către Dorenda, 2 mai 2010
➜ #1590Do you speak Italian?

legătură realizată de către CK, 11 noiembrie 2011
➜ #1828928Puhutko italiaa?

legătură realizată de către Henu, 9 septembrie 2012
➜ #425286Вы говорите по-итальянски?

legătură realizată de către sharptoothed, 6 iunie 2013
➜ #558577Parlez-vous italien ?

legătură realizată de către Zaghawa, 17 decembrie 2013
➜ #3967379'Italya' Hol DajatlhlaH'a'?

legătură realizată de către chaDQI, 17 martie 2015
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #399603Spreek je Italiaans?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #433115Ĉu vi parolas la italan?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #2063683Ĉu vi scipovas la italan?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #1560686Sprechen Sie Italienisch?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #1529607sina toki ala toki kepeken toki Italija?

legătură realizată de către Raizin, 25 februarie 2016
➜ #384953Prate jo Italiaansk?

legătură realizată de către Dominika7, 1 martie 2021
➜ #8905369Hovoríte taliansky?

legătură realizată de către Dominika7, 1 martie 2021
➜ #1962051Talar du italienska?

legătură realizată de către Johannes_S, 30 martie 2022
➜ #5225134Do you know Italian?

legătură realizată de către Aiji, 16 aprilie 2023