menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #530595

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 21 iulie 2015 21 iulie 2015, 13:01:02 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4394689

Metadata

close

Etichete

SVO 5 syllables alcoholic drinks past simple List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #370206Er bestellte ein Bier..

He ordered a beer.

adăugată de către wma, 24 septembrie 2010
➜ #370206Er bestellte ein Bier.

legătură realizată de către wma, 24 septembrie 2010
➜ #530613O bir bira sipariş etti.

legătură realizată de către boracasli, 24 septembrie 2010
➜ #532344On zamówił piwo.

legătură realizată de către paulina, 25 septembrie 2010
➜ #111198彼はビールを一杯頼んだ。

legătură realizată de către CK, 3 noiembrie 2010
➜ #603955הוא הזמין בירה.

legătură realizată de către Eldad, 5 noiembrie 2010
➜ #692057他點了一杯啤酒。

legătură realizată de către nickyeow, 30 decembrie 2010
➜ #692058佢嗌咗杯啤酒。

legătură realizată de către nickyeow, 30 decembrie 2010
➜ #603955הוא הזמין בירה.

legătură realizată de către MrShoval, 7 februarie 2012
➜ #1357551Pidió una cerveza.

legătură realizată de către marcelostockle, 24 iunie 2012
➜ #111196彼はビールを注文した。

legătură realizată de către marcelostockle, 24 iunie 2012
➜ #1903542Ha ordinato una birra.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 octombrie 2012
➜ #1903543Lui ha ordinato una birra.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 octombrie 2012
➜ #1903545Ordinò una birra.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 octombrie 2012
➜ #1903546Lui ordinò una birra.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 octombrie 2012
➜ #2008429Egy sört rendelt.

legătură realizată de către Muelisto, 15 noiembrie 2012
➜ #3414801Hän tilasi oluen.

legătură realizată de către Silja, 8 august 2014
➜ #3414802Hän tilasi kaljan.

legătură realizată de către Silja, 8 august 2014
➜ #3774843Hij heeft een bier besteld.

legătură realizată de către PaulP, 17 ianuarie 2015
➜ #3776259Han bestilte en øl.

legătură realizată de către turklehceleri, 18 ianuarie 2015
➜ #4318582Rendelt egy sört.

legătură realizată de către bandeirante, 30 iunie 2015
➜ #4938068

legătură realizată de către bill, 26 februarie 2016
➜ #4938068

legătură întreruptă de către Horus, 26 februarie 2016
➜ #1291492Ele pediu uma cerveja.

legătură realizată de către Horus, 26 februarie 2016
➜ #2633751Он попросил кружку пива.

legătură realizată de către odexed, 10 decembrie 2016
➜ #131994Il a commandé une bière.

legătură realizată de către Aiji, 15 noiembrie 2017
➜ #6736934Він замовив пиво.

legătură realizată de către deniko, 5 martie 2018
➜ #6736940Він замовив одне пиво.

legătură realizată de către deniko, 5 martie 2018
➜ #10197323Objednal si pivo.

legătură realizată de către aldar, 28 iulie 2021
➜ #1826500Él pidió una cerveza.

legătură realizată de către LimeGreenTeknii, 26 august 2021
➜ #10830911Ya siya giya.

legătură realizată de către TWB, 15 mai 2022