menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #61150

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 sabretou sabretou 6 iunie 2018 6 iunie 2018, 05:45:06 UTC link Link permanent

*This coat has no pockets.

Metadata

close

Etichete

Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #223814このコートにはポケットがない。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
This coat hasn't pockets.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #387774這件外套沒有口袋。

legătură realizată de către nickyeow, 10 mai 2010
➜ #387775呢件外套無衫袋㗎。

legătură realizată de către nickyeow, 10 mai 2010
➜ #1238675Questo cappotto non ha tasche.

legătură realizată de către Guybrush88, 14 noiembrie 2011
➜ #1532692W tym płaszczu nie ma kieszeni.

legătură realizată de către Ptr, 14 aprilie 2012
➜ #1626489Akebbuḍ-a ur yesɛi lejyub.

legătură realizată de către Amastan, 14 iunie 2012
➜ #2622475אין למעיל הזה כיסים.

legătură realizată de către Joseph, 26 iulie 2013
➜ #2624043במעיל הזה אין כיסים.

legătură realizată de către MrShoval, 27 iulie 2013
➜ #2805540Това палто няма джобове.

legătură realizată de către korobo4ka, 23 octombrie 2013
➜ #3638077Dieser Mantel hat keine Taschen.

legătură realizată de către Tamy, 16 noiembrie 2014
➜ #4117508Bu ceketin cebi yok.

legătură realizată de către deyta, 27 aprilie 2015
This coat hasn't got any pockets.

editată de către Luornu, 25 noiembrie 2022
➜ #5438745Ce manteau n'a pas de poches.

legătură realizată de către Aiji, 29 decembrie 2022