menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #6284385

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #4299834Vandaag is het vrijdag..

Сьогодні п'ятниця.

adăugată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #4299834Vandaag is het vrijdag.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #1151784Today is Friday.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #5706213Dnes je pátek.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #4450239Heute ist Freitag.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #1153592Nous sommes vendredi.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #1275112Aujourd'hui, nous sommes vendredi.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #4449157Dziś jest piątek.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #4449159Dzisiaj jest piątek.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #1491366Bugün Cuma'dır.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #2069133Hoy es viernes.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #5706214Dnes je piatok.

legătură realizată de către deniko, 2 septembrie 2017
➜ #5628581It is Friday.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #1091573Veneris dies est.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #5628584It's Friday.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #5683759È venerdì.

legătură realizată de către deniko, 15 septembrie 2017
➜ #463286This day is Friday.

legătură realizată de către deniko, 26 ianuarie 2018
➜ #4045463Bu gün Cuma.

legătură realizată de către deniko, 26 ianuarie 2018
➜ #463287Este día es viernes.

legătură realizată de către deniko, 26 ianuarie 2018
➜ #463287Este día es viernes.

legătură întreruptă de către deniko, 26 ianuarie 2018
➜ #1214937Hodiaŭ estas vendredo.

legătură realizată de către deniko, 11 septembrie 2018
➜ #6776272Het is vandaag vrijdag.

legătură realizată de către deniko, 11 septembrie 2018
➜ #5499944Aujourd'hui, c'est vendredi.

legătură realizată de către deniko, 11 septembrie 2018
➜ #5499948It's Friday today.

legătură realizată de către deniko, 11 septembrie 2018
➜ #5502501Bugün Cuma.

legătură realizată de către deniko, 11 septembrie 2018
➜ #5500003Dźensa je pjatk.

legătură realizată de către Dominika7, 2 aprilie 2021
➜ #9932693Dneska je piatok.

legătură realizată de către Dominika7, 2 aprilie 2021
➜ #5500004Źinsa jo pětk.

legătură realizată de către Dominika7, 2 aprilie 2021
➜ #1981701Heddiw yw dydd Gwener.

legătură realizată de către deniko, 3 martie 2023
➜ #5499933Σήμερα είναι Παρασκευή.

legătură realizată de către alabama, 10 septembrie 2023