menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #646136

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #52081I'm coming..

Voy.

adăugată de către darinmex, 3 decembrie 2010
➜ #52081I'm coming.

legătură realizată de către darinmex, 3 decembrie 2010
Voy.

adăugată de către User5289, 25 aprilie 2011
➜ #495219I'm going.

legătură realizată de către User5289, 25 aprilie 2011
Voy.

adăugată de către Shishir, 12 septembrie 2011
➜ #414997Eu vou.

legătură realizată de către Shishir, 12 septembrie 2011
➜ #172919今、行くわ。

legătură realizată de către marcelostockle, 19 februarie 2012
➜ #358404Ich komme.

legătură realizată de către marcelostockle, 13 iulie 2012
➜ #439534Mi venas.

legătură realizată de către marcelostockle, 13 iulie 2012
➜ #385631Ik kom.

legătură realizată de către marcelostockle, 13 iulie 2012
➜ #628518Jeg kommer.

legătură realizată de către marcelostockle, 27 ianuarie 2013
➜ #1033863Geliyorum.

legătură realizată de către Shishir, 12 februarie 2013
➜ #2559130

legătură realizată de către Amastan, 3 iulie 2013
➜ #425747J’y vais.

legătură realizată de către Amastan, 3 iulie 2013
➜ #3775933Одам.

legătură realizată de către Balamax, 18 ianuarie 2015
➜ #2559130

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1668637Aql-iyi ddiɣ.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #425753Vado.

legătură realizată de către cueyayotl, 26 mai 2016
➜ #5198544Laní.

legătură realizată de către cueyayotl, 7 iunie 2016
➜ #6561142

legătură realizată de către JUNE_EUSKARA1, 18 decembrie 2017
➜ #4031369Banoa.

legătură realizată de către NaiaJS, 16 ianuarie 2018
➜ #6864670mi kama.

legătură realizată de către jan_Ne, 1 mai 2018
➜ #6864671

legătură realizată de către jan_Ne, 1 mai 2018
➜ #8005062k Goa.

legătură realizată de către MarijnKp, 28 iunie 2019
➜ #8619157Iek kuume.

legătură realizată de către MarijnKp, 23 ianuarie 2021
➜ #9728996Voi.

legătură realizată de către mialiesperantistas, 5 februarie 2021
➜ #9728997Vo.

legătură realizată de către mialiesperantistas, 5 februarie 2021
➜ #6864671

legătură întreruptă de către Horus, 13 martie 2021
➜ #6864664mi tawa.

legătură realizată de către Horus, 13 martie 2021
➜ #11391938Pupunta ako.

legătură realizată de către qwertzu, 30 decembrie 2022
➜ #12475022Eg kjem.

legătură realizată de către Just_Some_Guy, 26 mai 2024