menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #646261

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 16 martie 2015 16 martie 2015, 01:28:05 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3951062

Horus Horus 4 iulie 2016 4 iulie 2016, 16:40:10 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5252111

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #626240Ich wasche mir die Hände..

Je me lave les mains.

adăugată de către aandrusiak, 3 decembrie 2010
➜ #626240Ich wasche mir die Hände.

legătură realizată de către aandrusiak, 3 decembrie 2010
➜ #3807367Saya mencuci tangan.

legătură realizată de către Horus, 16 martie 2015
➜ #649082Mi lavas al mi la manojn.

legătură realizată de către Horus, 4 iulie 2016
➜ #5252139

legătură realizată de către Horus, 4 iulie 2016
➜ #5252139

legătură întreruptă de către Horus, 4 iulie 2016
➜ #798721Я мою руки.

legătură realizată de către Horus, 4 iulie 2016
➜ #664529Ik was mijn handen.

legătură realizată de către PaulP, 24 iulie 2019
➜ #2283027

legătură realizată de către jegaevi, 29 noiembrie 2019
➜ #2283027

legătură întreruptă de către Horus, 29 noiembrie 2019
➜ #674188Kezet mosok.

legătură realizată de către Horus, 29 noiembrie 2019
➜ #9510629我洗手。

legătură realizată de către Yorwba, 21 decembrie 2020
➜ #1305230Me lavo las manos.

legătură realizată de către Shishir, 23 ianuarie 2021
➜ #646257Mi lavo le mani.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 martie 2021
➜ #646252I wash my hands.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 martie 2021
➜ #2997676Io mi lavo le mani.

legătură realizată de către Guybrush88, 7 martie 2021
➜ #3806418I'm washing my hands.

legătură realizată de către menaud, 18 ianuarie 2024
➜ #11118599La ssirideɣ ifassen-iw.

legătură realizată de către madjidoumnia, 9 decembrie 2024