menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #64752

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 15 mai 2015 15 mai 2015, 05:29:58 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4131322

Metadata

close

Etichete

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #227400お噂は聞いています。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
I've heard a lot about you.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #379800Я багато про Вас чув.

legătură realizată de către Demetrius, 16 aprilie 2010
➜ #379862Ik heb veel over u gehoord.

legătură realizată de către Dorenda, 16 aprilie 2010
➜ #460126J'ai beaucoup entendu parler de toi.

legătură realizată de către sacredceltic, 11 august 2010
➜ #460127J'ai beaucoup entendu parler de vous.

legătură realizată de către sacredceltic, 11 august 2010
➜ #496055Я багато про тебе чув.

legătură realizată de către deniko, 3 septembrie 2010
I've heard a lot about you.

adăugată de către CK, 10 septembrie 2011
➜ #1113982Dużo o tobie słyszałem.

legătură realizată de către hebrajska, 18 septembrie 2011
➜ #1113984Dużo o tobie słyszałam.

legătură realizată de către hebrajska, 18 septembrie 2011
➜ #1113988שמעתי עלייך הרבה.

legătură realizată de către hebrajska, 18 septembrie 2011
➜ #1310938Sizin hakkınızda çok şey duydum.

legătură realizată de către duran, 21 decembrie 2011
➜ #444994Ich habe schon viel von Ihnen gehört.

legătură realizată de către arcticmonkey, 3 aprilie 2012
➜ #1514633Ich habe schon viel von dir gehört.

legătură realizată de către arcticmonkey, 3 aprilie 2012
➜ #1514634Ich habe schon viel von euch gehört.

legătură realizată de către arcticmonkey, 3 aprilie 2012
➜ #1581604سمعت الكثير عنك.

legătură realizată de către Amastan, 19 mai 2012
➜ #2032080He oído mucho acerca de usted.

legătură realizată de către marcelostockle, 23 noiembrie 2012
➜ #3661239Я много слышал о вас.

legătură realizată de către sharptoothed, 27 noiembrie 2014
➜ #773908Ich habe viel von dir gehört.

legătură realizată de către AlanF_US, 14 aprilie 2015
➜ #4131321Já ouvi falar muito de você.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131460On m'a beaucoup parlé de vous.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131486Я много о вас слышал.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131491Я много о тебе слышал.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131600Ich habe viel von euch gehört.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131602

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131607Jeg har hørt meget om dig.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4131627Jeg har hørt meget om jer.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4133866Имам слушнато многу за тебе.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4153790

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4153790

legătură întreruptă de către Horus, 15 mai 2015
➜ #4070580Senin hakkında çok şey duydum.

legătură realizată de către Horus, 15 mai 2015
➜ #5815899Ho sentito molto su di te.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #5815900Io ho sentito molto su di te.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #5815901Ho sentito molto su di voi.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #5815902Io ho sentito molto su di voi.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #5815903Ho sentito molto su di lei.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #5815904Io ho sentito molto su di lei.

legătură realizată de către Guybrush88, 31 ianuarie 2017
➜ #6710675Я багато про вас чув.

legătură realizată de către deniko, 25 februarie 2018
➜ #6710676Я багато про тебе чула.

legătură realizată de către deniko, 25 februarie 2018
➜ #6710678Я багато про вас чула.

legătură realizată de către deniko, 25 februarie 2018
➜ #7847803Sokat hallottam rólad.

legătură realizată de către jegaevi, 12 aprilie 2019
➜ #546998He oído hablar mucho de ti.

legătură realizată de către DJ_Saidez, 9 decembrie 2020
➜ #9834109I have heard a lot about you.

legătură realizată de către CK, 13 martie 2021
➜ #9757778Би чиний талаар их зүйл сонссон.

legătură realizată de către Alkrasnov, 27 martie 2021
➜ #1086189Me han hablado mucho de vosotros.

legătură realizată de către DJ_Saidez, 21 iunie 2021
➜ #10134581Veľa som toho o tebe počul.

legătură realizată de către Dominika7, 28 iunie 2021
➜ #10134582Veľa som toho o tebe počula.

legătură realizată de către Dominika7, 28 iunie 2021
➜ #10134583Veľa som toho o vás počul.

legătură realizată de către Dominika7, 28 iunie 2021
➜ #10134584Veľa som toho o vás počula.

legătură realizată de către Dominika7, 28 iunie 2021
➜ #10702592Methini çok duydum.

legătură realizată de către ajje, 4 martie 2022
➜ #3689765Hakkınızda çok şey duydum.

legătură realizată de către soliloquist, 5 martie 2022
➜ #10914797お噂はかねがね。

legătură realizată de către small_snow, 16 iunie 2022
➜ #10914794あなたの事、いろいろと伺ってますよ。

legătură realizată de către small_snow, 16 iunie 2022
➜ #11326144Я о тебе много слышал.

legătură realizată de către marafon, 13 decembrie 2022
➜ #11326156Я о вас много слышал.

legătură realizată de către marafon, 13 decembrie 2022
➜ #11326157Я о Вас много слышал.

legătură realizată de către marafon, 13 decembrie 2022
➜ #4131585Mir wurde viel von Ihnen erzählt.

legătură realizată de către sundown, 21 decembrie 2022
➜ #4131588Mir wurde viel von euch erzählt.

legătură realizată de către sundown, 12 ianuarie 2023
➜ #12412258Mi aŭdis multe pri vi.

legătură realizată de către rul, 13 aprilie 2024
➜ #449256Mi aŭdis multon pri vi.

legătură realizată de către rul, 13 aprilie 2024
➜ #12412807Aku telah mendengar banyak tentangmu.

legătură realizată de către HAGNi, 13 aprilie 2024
➜ #879013Ik heff veel von di höört.

legătură realizată de către PaulP, 19 mai 2025
➜ #13631120nIbopbogh Doch law' vIQoypu'.

legătură realizată de către rul, 7 decembrie 2025