menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #672986

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #358386Ich weiß nicht, was ich machen soll..

➜ #57486This power station alone provides several cities with electricity.

legătură realizată de către Dorenda, 19 octombrie 2010
Mi ne scias kion fari.

adăugată de către sigfrido, 18 decembrie 2010
➜ #358386Ich weiß nicht, was ich machen soll.

legătură realizată de către sigfrido, 18 decembrie 2010
➜ #9655Je ne sais que faire.

legătură realizată de către sacredceltic, 13 iulie 2011
Mi ne scias kion fari.

adăugată de către al_ex_an_der, 6 noiembrie 2011
➜ #1220867Ich kann mir nicht helfen.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 6 noiembrie 2011
➜ #454490I don't know what to do.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 aprilie 2012
➜ #356829No sé qué hacer.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 aprilie 2012
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 aprilie 2012
➜ #796318Ich weiß nicht, was ich tun soll.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 aprilie 2012
Mi ne scias kion fari.

adăugată de către GrizaLeono, 17 octombrie 2012
➜ #38773I had no idea what to do.

legătură realizată de către GrizaLeono, 17 octombrie 2012
➜ #38773I had no idea what to do.

legătură întreruptă de către Vortarulo, 1 noiembrie 2012
➜ #4317666Nem tudom, mit tegyek.

legătură realizată de către mraz, 29 iunie 2015
➜ #3173156Ik weet niet wat ik moet doen.

legătură realizată de către PaulP, 22 septembrie 2015
➜ #458489لا أعرف ماذا أفعل.

legătură realizată de către shekitten, 28 aprilie 2019
➜ #9826696Me ne savas quon facar.

legătură realizată de către Adelpa, 6 martie 2021
➜ #698650Я не знаю, что мне делать.

legătură realizată de către ZegPhig, 20 iunie 2021