menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #740286

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 15:11:32 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3664745

Metadata

close

Etichete

OK
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #6762J'aime écouter de la musique..

Я люблю слушать музыку.

adăugată de către GranD, 3 februarie 2011
➜ #6762J'aime écouter de la musique.

legătură realizată de către GranD, 3 februarie 2011
➜ #1188096我鐘意聽音樂。

legătură realizată de către Demetrius, 21 octombrie 2011
➜ #1131063Me gusta escuchar música.

legătură realizată de către marcelostockle, 3 iunie 2012
➜ #3400864趣味は音楽鑑賞です。

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3866855Rád poslouchám hudbu.

legătură realizată de către aldar, 14 februarie 2015
➜ #1056415Szeretek zenét hallgatni.

legătură realizată de către mraz, 18 februarie 2015
➜ #2795483I love listening to music.

legătură realizată de către odexed, 27 octombrie 2016
➜ #674432Ik luister graag naar muziek.

legătură realizată de către Wezel, 29 octombrie 2016
➜ #733475Ich höre gerne Musik.

legătură realizată de către nina99nv, 19 aprilie 2017
➜ #3484258Volim da slušam muziku.

legătură realizată de către Selena777, 19 decembrie 2017
➜ #8959762

legătură realizată de către ZegPhig, 5 august 2020
➜ #8959762

legătură întreruptă de către Horus, 5 august 2020
➜ #544765Mi ŝatas aŭskulti muzikon.

legătură realizată de către Horus, 5 august 2020
➜ #10352634音楽を聴くのが好きです。

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 11 octombrie 2021
➜ #3400864趣味は音楽鑑賞です。

legătură întreruptă de către Pfirsichbaeumchen, 11 octombrie 2021