menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #7410476

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

➜ CC BY 2.0 FR

licența aleasă de către CK, 3 noiembrie 2018
Tom drank.

adăugată de către CK, 3 noiembrie 2018
➜ #7410814Yeswa Tom.

legătură realizată de către MessDjaaf, 3 noiembrie 2018
➜ #7343025Yeskeṛ Tom.

legătură realizată de către MessDjaaf, 3 noiembrie 2018
➜ #2922987Tom buvait.

legătură realizată de către lbdx, 3 noiembrie 2018
➜ #7410971Tom içki içti.

legătură realizată de către deyta, 3 noiembrie 2018
➜ #7415460Iswa Tom.

legătură realizată de către HocineBenamer, 4 noiembrie 2018
➜ #7462011トムは飲んだ。

legătură realizată de către Ninja, 14 noiembrie 2018
➜ #7491862Tom dronk.

legătură realizată de către MarijnKp, 21 noiembrie 2018
➜ #7493855Том пив.

legătură realizată de către deniko, 22 noiembrie 2018
➜ #7493856Том випив.

legătură realizată de către deniko, 22 noiembrie 2018
➜ #2924162Tomo trinkis.

legătură realizată de către shekitten, 26 noiembrie 2018
➜ #7742999Tom bibeva.

legătură realizată de către shekitten, 20 ianuarie 2019
➜ #7834449टॉम प्यायला.

legătură realizată de către sabretou, 2 aprilie 2019
➜ #7876793Tom ivott.

legătură realizată de către jegaevi, 29 aprilie 2019
➜ #8294982Tom ia bevi.

legătură realizată de către shekitten, 31 octombrie 2019
➜ #8839248Том је пио.

legătură realizată de către Lebad, 13 iunie 2020
➜ #9432877Tom bebió.

legătură realizată de către Shishir, 4 decembrie 2020
➜ #10597348Tom pił.

legătură realizată de către polski_ren, 31 decembrie 2021
➜ #11073033tlhutlh tam.

legătură realizată de către Vortarulo, 21 august 2022
➜ #3591467Ya tomá si Tom.

legătură realizată de către shekitten, 17 aprilie 2023
➜ #12229966ⵟⵓⵎ ⵉⵙⵡⴰ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 25 decembrie 2023
➜ #12229968ⵉⵙⵡⴰ ⵟⵓⵎ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 25 decembrie 2023
➜ #12229971Iswa Ṭum.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 25 decembrie 2023
➜ #12229972Ṭum iswa.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 25 decembrie 2023