menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #782204

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 19 ianuarie 2015 19 ianuarie 2015, 23:39:43 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2858046

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #126537Le chien est mort..

Der Hund ist tot.

adăugată de către Manfredo, 7 martie 2011
➜ #126537Le chien est mort.

legătură realizată de către Manfredo, 7 martie 2011
➜ #508844The dog is dead.

legătură realizată de către arcticmonkey, 6 ianuarie 2012
➜ #1346715Se hund is dēad.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #1346796Die hond is dood.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #377216Il cane è morto.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #1346798De hond is dood.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #1043795O cachorro está morto.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #1347433De Hund is dood.

legătură realizată de către arcticmonkey, 9 ianuarie 2012
➜ #1525214Собака мёртвая.

legătură realizată de către corvard, 10 aprilie 2012
➜ #521646Пёс мёртв.

legătură realizată de către corvard, 15 mai 2012
➜ #432296El perro está muerto.

legătură realizată de către marcelostockle, 21 mai 2012
➜ #694384Pies jest martwy.

legătură realizată de către MrShoval, 13 august 2012
➜ #1845980Hunden er død.

legătură realizată de către danepo, 16 septembrie 2012
➜ #1439983Сабака мёртвы.

legătură realizată de către corvard, 18 martie 2013
➜ #2858046

legătură realizată de către CK, 6 octombrie 2014
➜ #2623323Собака мертва.

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #1043796O cachorro está sem vida.

legătură realizată de către PaulP, 7 septembrie 2015
➜ #539074La hundo estas mortinta.

legătură realizată de către PaulP, 2 aprilie 2017
➜ #8458422The hound bith deed.

legătură realizată de către shekitten, 16 ianuarie 2020
➜ #8458421The hound is deed.

legătură realizată de către shekitten, 16 ianuarie 2020
➜ #8458613דער הונט איז טויט.

legătură realizată de către shekitten, 16 ianuarie 2020
➜ #8458641Пёс дохлый.

legătură realizată de către marafon, 16 ianuarie 2020
➜ #8458640Пёс мёртвый.

legătură realizată de către marafon, 16 ianuarie 2020
➜ #8458884le gerku cu morsi

legătură realizată de către shekitten, 17 ianuarie 2020
➜ #511212اين سگ مرده است.

legătură realizată de către shekitten, 17 ianuarie 2020
➜ #8463584这条狗死了。

legătură realizată de către Yorwba, 19 ianuarie 2020
➜ #8458645The dog's dead.

legătură realizată de către Yorwba, 25 ianuarie 2020
➜ #11280474Koer on surnud.

legătură realizată de către twentyplus, 30 noiembrie 2022
➜ #11551515Patay na ang aso.

legătură realizată de către qwertzu, 20 februarie 2023
➜ #11712616Pes je mrtev.

legătură realizată de către Adelpa, 25 aprilie 2023
➜ #12056008La hundo esas mortinta.

legătură realizată de către shekitten, 15 septembrie 2023