menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #954823

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

6 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

You're a really good cook.

adăugată de către CK, 24 iunie 2011
➜ #954872Vi vere estas bona kuiristo.

legătură realizată de către dominiko, 24 iunie 2011
➜ #1304418Sen gerçekten iyi bir aşçısın.

legătură realizată de către duran, 17 decembrie 2011
➜ #1571694Você é um cozinheiro bom mesmo.

legătură realizată de către alexmarcelo, 14 mai 2012
➜ #1755645Tessneḍ ad tessewweḍ s tidet.

legătură realizată de către Amastan, 6 august 2012
➜ #3594441Ты очень хороший повар.

legătură realizată de către sharptoothed, 30 octombrie 2014
➜ #1168073Tu cuisines vraiment bien.

legătură realizată de către _undertoad, 19 decembrie 2018
➜ #954831You're really a good cook.

legătură realizată de către _undertoad, 19 decembrie 2018
➜ #8371825Tessneḍ mliḥ ad tsewweḍ.

legătură realizată de către ZiriSut, 8 decembrie 2019
➜ #8371827Tessnem mliḥ ad tsewwem.

legătură realizată de către ZiriSut, 8 decembrie 2019
➜ #8371828Tessnemt mliḥ ad tsewwemt.

legătură realizată de către ZiriSut, 8 decembrie 2019
➜ #2151766Cocinas realmente bien.

legătură realizată de către DJ_Saidez, 28 noiembrie 2020
➜ #10299457ᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱤᱥᱤᱥᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱾

legătură realizată de către PrasantaHembram, 16 septembrie 2021
➜ #10835734Kin iya dafa abinci sosai.

legătură realizată de către TWB, 17 mai 2022