menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
swap_horiz
search

Предложение 1761880

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Spamster Spamster 21 октября 2012 г. 21 октября 2012 г., 23:27:42 UTC flag Report link Пермалинк

Isn't it just Berlin?

al_ex_an_der al_ex_an_der 22 октября 2012 г. 22 октября 2012 г., 00:10:40 UTC flag Report link Пермалинк

In fact Germany has one capital an this is Berlin. But in fact it's also true that also Bonn is a city with "capital functions". It has been the capital before and even after the capital moved to Berlin, there remained a few ministries and huge parts of some others. Even this is detrimental from a practical point of view the parliament has voted for this solution to avoid a economic desaster of the region of Bonn due to the lost of the status of the federal capital. That's why I think that the sentence of Amastan isn't wrong.

Amastan Amastan 22 октября 2012 г. 22 октября 2012 г., 11:20:18 UTC flag Report link Пермалинк

Thanks for the details, Alexander ^v^

Метаданные

close

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Germany has two capital cities.

добавлено Amastan, 8 августа 2012 г.

соединено Amastan, 8 августа 2012 г.

соединено xekri, 8 августа 2012 г.

соединено неизвестным пользователем, 8 августа 2012 г.

соединено danepo, 18 сентября 2012 г.

соединено marcelostockle, 21 октября 2012 г.

соединено Guybrush88, 21 октября 2012 г.

соединено Guybrush88, 4 апреля 2013 г.

соединено jeedrek, 29 ноября 2014 г.

соединено jeedrek, 29 ноября 2014 г.

соединено Silja, 29 ноября 2014 г.

соединено jeedrek, 29 ноября 2014 г.

соединено vertigo93, 1 июля 2015 г.

соединено bonny37, 28 апреля 2016 г.

соединено odexed, 1 сентября 2018 г.

соединено MarijnKp, 14 ноября 2018 г.

соединено deniko, 16 июля 2019 г.

соединено deniko, 16 июля 2019 г.

соединено LinaTamazight, 16 апреля 2020 г.

соединено Tepan, 9 августа 2022 г.