menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1908443

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

imperative 7 syllables present simple List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Be nicer to your brother.

добавлено Spamster, 9 октября 2012 г.
➜ №2049356Sois plus gentil avec ton frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049359Sois plus gentille avec ton frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049365Soyez plus gentils avec ton frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049368Soyez plus gentil avec votre frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049373Soyez plus gentille avec votre frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049380Soyez plus gentils avec votre frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2049382Soyez plus gentilles avec votre frère !

соединено sacredceltic, 30 ноября 2012 г.
➜ №2065113Sii più gentile con tuo fratello.

соединено Guybrush88, 8 декабря 2012 г.
➜ №2065114Sia più gentile con suo fratello.

соединено Guybrush88, 8 декабря 2012 г.
➜ №2065115Siate più gentili con vostro fratello.

соединено Guybrush88, 8 декабря 2012 г.
➜ №2198260Sei netter zu deinem Bruder.

соединено Manfredo, 7 февраля 2013 г.
➜ №2198261Seien Sie netter zu Ihrem Bruder.

соединено Manfredo, 7 февраля 2013 г.
➜ №3668168Будь с братом полюбезнее.

соединено sharptoothed, 1 декабря 2014 г.
➜ №2299150Pli ĝentilu al via frato!

соединено PaulP, 13 ноября 2017 г.
➜ №7715492Будь добрішою зі своїм братом.

соединено deniko, 12 января 2019 г.
➜ №8351006Ili-kent tmeεnemt ugar ɣer gma-tkent!

соединено samir_t, 27 ноября 2019 г.