menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2012145

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I want to speak with Tom.

přidáno uživatelem CK, 17. listopadu 2012
➜ #2087350Quiero hablar con Tom.

připojeno uživatelem hayastan, 18. prosince 2012
➜ #2524867Я хочу поговорить с Томом.

připojeno uživatelem paul_lingvo, 26. června 2013
➜ #2558195मला टॉमशी बोलायचंय.

připojeno uživatelem sabretou, 3. července 2013
➜ #2664334

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 9. srpna 2013
➜ #2664338Mi volas paroli kun Tom.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 9. srpna 2013
➜ #2121516Tom ile konuşmak istiyorum.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 1. září 2013
➜ #2664334

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1976969Ich möchte mit Tom sprechen.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #5447406אני רוצה לדבר עם תום.

připojeno uživatelem fekundulo, 17. září 2016
➜ #2715154Quero falar com o Tom.

připojeno uživatelem bill, 27. října 2016
➜ #4922555Eu quero falar com o Tom.

připojeno uživatelem bill, 27. října 2016
➜ #5576710Θέλω να μιλήσω με τον Τομ.

připojeno uživatelem user73060, 4. listopadu 2016
➜ #5910607Я хочу поговорити з Томом.

připojeno uživatelem deniko, 21. listopadu 2017
➜ #10747306Jag vill tala med Tom.

připojeno uživatelem Pineapple, 31. března 2022
➜ #7200200Je veux parler à Tom.

připojeno uživatelem Aiji, 19. února 2023
➜ #11950900Vreau să vorbesc cu Tom.

připojeno uživatelem PaulP, 21. prosince 2025