menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2674416

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 20 января 2015 г. 20 января 2015 г., 14:56:27 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #297449

Метаданные

close

Теги

7 syllables List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}}

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1128879彼はわたしに必要なものをくれた。.

He gave me what I needed.

добавлено WestofEden, 13 августа 2013 г.
➜ №1128879彼はわたしに必要なものをくれた。

соединено WestofEden, 13 августа 2013 г.
➜ №1128991Er gab mir, was ich brauchte.

соединено Pfirsichbaeumchen, 26 января 2014 г.
➜ №297449

соединено Pfirsichbaeumchen, 26 января 2014 г.
➜ №3321962Той ми даде това, от което се нуждаех.

соединено korobo4ka, 17 июня 2014 г.
➜ №3321963Той ми даде това, от което имах нужда.

соединено korobo4ka, 17 июня 2014 г.
➜ №106237彼は私に、私が必要としている物をくれた。

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1128873Il me donna ce dont j'avais besoin.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1128884Li donis al mi tion, kion mi bezonis.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1130399Él me dio lo que yo necesitaba.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1138460Él me dio lo que necesitaba.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1496606O bana ihtiyacım olan şeyi verdi.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2018193मला जे हवं होतं ते त्याने मला दिलं.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №3853677A l'ha dame lòn ch'i l'avìa da manca.

соединено ema_rega, 8 февраля 2015 г.
➜ №3853678Mi diede ciò di cui avevo bisogno.

соединено ema_rega, 8 февраля 2015 г.
➜ №4095042Он дал то, что мне было нужно.

соединено odexed, 21 апреля 2015 г.
➜ №632152Odaadta nekem, amire szükségem volt.

соединено jegaevi, 21 августа 2019 г.