menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 339124

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№94768彼女に恋している。.

➜ №94768彼女に恋している。

соединено pierrephi, 8 декабря 2009 г.
Je suis amoureux d'elle.

добавлено pierrephi, 8 декабря 2009 г.
➜ №362656Ich bin verliebt in sie.

соединено MUIRIEL, 12 февраля 2010 г.
➜ №493183Mi enamiĝis al ŝi.

соединено GrizaLeono, 1 сентября 2010 г.
➜ №356709Estoy enamorado de ella.

соединено Shishir, 25 марта 2011 г.
➜ №394631I'm in love with her.

соединено Scott, 1 июня 2011 г.
➜ №1090095俺は彼女が好きだ。

соединено mookeee, 9 сентября 2011 г.
➜ №1090096わたしは彼女を愛している。

соединено mookeee, 9 сентября 2011 г.
➜ №650437Я влюблён в неё.

соединено marafon, 13 июня 2013 г.
➜ №3373927Rakastan häntä.

соединено Silja, 11 июля 2014 г.
➜ №3373930Olen rakastunut häneen.

соединено Silja, 11 июля 2014 г.
➜ №7798323Namugomwe.

соединено driini, 6 марта 2019 г.
➜ №7818245Namugwiriye.

соединено driini, 21 марта 2019 г.
➜ №7818244Namukunze.

соединено driini, 21 марта 2019 г.
➜ №4522190Estoy enamorada de ella.

соединено morbrorper, 9 января 2020 г.
➜ №8442515Я в неё влюблён.

соединено marafon, 11 января 2020 г.
➜ №4522190Estoy enamorada de ella.

отсоединено morbrorper, 12 апреля 2024 г.