menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 359425

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Pharamp Pharamp 29 мая 2010 г. 29 мая 2010 г., 20:57:58 UTC link Пермалинк

"Cammina lentamente." is just perfect :)

Horus Horus 16 февраля 2015 г. 16 февраля 2015 г., 01:49:30 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3829302
x #3829305

Метаданные

close

Теги

OK
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№110479彼はゆっくりと歩く。.

➜ №110479彼はゆっくりと歩く。

соединено alberto, 9 февраля 2010 г.
(lui) cammina lentamente.

добавлено alberto, 9 февраля 2010 г.
Cammina lentamente.

добавлено Pharamp, 10 апреля 2010 г.
➜ №30117Walk slowly.

соединено Pharamp, 10 апреля 2010 г.
➜ №293207He walks slowly.

соединено Pharamp, 29 мая 2010 г.
➜ №395576Il marche lentement.

соединено Pharamp, 29 мая 2010 г.
➜ №529688On idzie powoli.

соединено orzechowski, 24 сентября 2010 г.
➜ №1306047Camina lentamente.

соединено marcelostockle, 18 декабря 2011 г.
Cammina lentamente.

отредактировано Guybrush88, 26 апреля 2013 г.
➜ №2442502Marche doucement.

соединено Ankio, 19 мая 2013 г.
➜ №2285013Vous marchez lentement.

соединено Horus, 16 февраля 2015 г.
➜ №2285007Elle marche lentement.

соединено Horus, 16 февраля 2015 г.
➜ №512111他慢慢地走。

соединено bailujia, 3 июля 2015 г.
➜ №5888967Иди не спеша.

соединено dnnywld, 21 февраля 2017 г.
➜ №192953ゆっくり歩け。

соединено ml_tatoeba, 10 августа 2022 г.